🇺🇸 Some bodies aren’t meant to be just seen.
Some images ask to be read—grazed by the eye, then whispered to the ear.
That’s why we’ve created “Récits en lumière” — a new page where each photo comes with its own words, like an added touch.
A breath between the gaze and the text.
A space apart, for those who like to linger slowly, with all their senses wide open.
🇫🇷 Il y a des corps qui ne se contentent pas d’être vus.
Il y a des images qui demandent à être lues, effleurées du regard puis murmurées à l’oreille.
C’est pour elles qu’on a imaginé “Récits en lumière” — une nouvelle page où chaque photo s’accompagne d’un texte, comme une caresse en plus.
Un battement entre l’œil et les mots.
Un espace à part, pour ceux qui aiment flâner lentement, avec tous leurs sens en éveil.